Amours et amitiés

Herzigs Marianel

Les prénoms de Katrinele ou de Marianel sont bien connus dans la chanson alsacienne. Mais il ne faut pas y attacher d’importance car l’utilisation des prénoms n’avait pas pour but de stigmatiser une personne en particulier. Le message véhiculé pouvait s’appliquer à tout un chacun. Néanmoins le prénom de Marianel avait une connotation particulière puisque Marianne était le symbole de la France. Or, si les alsaciens n’avaient pas le droit entre 1940 et 1945 de manifester leurs sentiments pro-français, il en était différemment en 1870, période durant laquelle ils avaient le droit d’exprimer librement leurs pensées patriotiques.
Ainsi, Marianel est-elle un personnage rassurant qui peut traduire les vœux des alsaciens quant à un rapprochement entre les deux nations, quant à la joie de vivre des alsaciens, …

Les canonniers, gars solides à la réputation de courage,ont de tout temps fait des ravages

dans le coeur des jeunes filles,particulièrement des bonnes et des servantes de Strasbourg – si l’on s’en réfère à la quantité de chansons sur cette thématique –

Cette chanson est née dans un faubourg de Strasbourg.